Вход Регистрация

the day перевод

Голос:
"the day" примеры
ПереводМобильная
  • текущий день
  • day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
  • a day in:    в день в
  • a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
  • at day:    на заре, на рассвете
  • by day:    днем
  • by the day:    поденно
  • for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
  • if a day:    ни больше ни меньше; как раз
  • in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
  • on that day:    на тот день
  • on the day:    когда-нибудь на день
  • to a day:    день в день
  • to-day:    təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег
  • day by day:    день за днем, изо дня в день синоним: day after day, from day to day изодня в день
  • day-to-day:    1) повседневный; насущный Ex: in our day-to-day life в нашей повседневной жизни
Примеры
  • He returns to the days of his youth.
    Пусть он возвратится к дням своей юношеской силы“.
  • June 2 is the Day of Volunteer Firefighters.
    День 4 марта отмечается как день противоракетной обороны.
  • The days do not have to be consecutive.
    Совсем не обязательно набирать очки в последовательные дни.
  • It was truly the day the world changed.
    Это был поистине тот день, когда мир изменился.
  • The United Nations Statistical Commission declared the day.
    О Всемирном дне статистики объявила Статистическая комиссия ООН.
  • This is the day whereof I have spoken.
    это тот самый день, о котором Я предрекал.
  • And behold now is the day of salvation.
    Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.
  • This is the day whereof I have spoken.
    это тот самый день, о котором Я предрекал.
  • She was released the day after his funeral.
    Она сразу после похорон ушла из его квартиры.
  • And so on the day goes 2-3 bottle.
    И так в день уходит по 2-3 баллона.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5